BIG

SMALL

SPACES



Store List

INFO

CONTACT

+ MAY 2013 + 足かせ・足枷 [あしかせ] [асикасэ] ==>оковы; путы, бремя. 足枷 [あしかせ] [асикасэ] ==>ножные кандалы, оковы; обр. путы, бремя, обуза; 足枷を掛ける заковать в кандалы; 足枷をはめられている быть закованным в кандалы, быть в кандалах, в оковах 首枷 [くびかせ] [кубикасэ] ==>ист. канга (орудие пытки); обр. обуза, бремя; 子は三界の首枷 погов. дети - ярмо на шее